In The Heart Of Europe

автор:

L'Âme Immortelle

жанры: darkwave
альбомы: Wenn Der Letzte Schatten Fällt, Tour CD, Best of Indie Years

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 797 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Our landscape raped by different armies
Soldiers, slaves who have no faces
Control our ways and lives completely
Our minds are torn, time left its traces

Controlled by screens and letters
That point out assimilation
To trends and movements from outside
Fall victim to this infiltration

Everybody's just consuming
What the media's dictating
And they all have forgot
The joy that is to creating

Here in the heart of Europe
No one stands up proud no more
Here in the heart of Europe
Our culture is a dying whore

No room for individuality
Grey masses who think one way only
More like robots through the streets
In our thinking we stand lonely

Once a land of art and culture
Now slave to streams from outside
Our nation's culture, doomed and dying
Like a candle's fading light.

Наши пейзажи изувечены разными армиями
Безликих солдат-рабов.
Управляйте нашими судьбами и жизнью полностью,
Наши умы затуманены, время оставило свои следы.

Контролируемые экранами и инструкциями,
Что указывает на приспособленность
К тенденциям и движениям извне,
Падают жертвами этого порабощения.

Каждый лишь потребляет то,
Что диктуют СМИ,
И все они позабыли,
Что истинная радость - создавать.

Здесь, в сердце Европы,
Никто больше не стоит с гордо поднятой головой.
Здесь, в сердце Европы,
Наша культура - умирающая шл*ха.

Никакого пространства для индвидуальности,
Те, кто думает в одном ключе, - серая масса,
Больше напоминающая роботов на улицах.
В своём образе мыслей мы стоим особняком.

Однажды земля искусства и культуры,
Ныне - рабыня внешним потокам,
Наша национальная культура обречена и умирает,
Подобно затухающему свету свечи.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:L'Âme Immortelle (фр. бессмертная душа) — австрийская группа, совмещающая в своей музыке электронику и готику. Ранние записи группы тяготели к электронным жанрам EBM и darkwave, на поздних же звучание сместилось в сторону тяжёлого немецкого индастриала (Neue Deutsche Härte).Так же, как и у многих других групп, биография L'Âme Immortelle началась с вечеринки с большим количеством алкоголя. Там познакомились... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "In The Heart Of Europe" ?