Changes

автор:

L'Âme Immortelle

жанры: darkwave
альбомы: Wenn Der Letzte Schatten Fällt, Epitaph, Disharmony

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 674 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Another daybreak waking up
Drinking from a bitter cup
That's somehow sweet and oh so tender
This poison confirms my surrender

Surrendering to all day life
No more wars and no more strife
Stars upon a deep dark sky
I bow down and I ask why

But in the end it all stays the same
No changes made, no lessons learned
Am I the one who is to blame
For smashing crowns that I have earned

New possibilities each day
They offer me a different way
To live, to walk or just to be
Or lead me into misery

I am just as small as you
Although I do not want me to
With all the powers I possess
I'm just afraid of loneliness

Let me dream here of a freedom
That will never be my own
If I do not pay the prize
Of forever being alone

Новый рассвет пробуждается,
Отпивая из горькой чаши.
Так или иначе, это сладко и - ох! - как нежно.
Этот яд подтверждает мою капитуляцию.

Капитулирую перед повседневной жизнью,
Нет больше войн и нет больше борьбы.
Звёзды сияют высоко в тёмном небе.
Я преклоняюсь и спрашиваю, отчего.

Но в конце концов всё остаётся прежним.
Ни произошедших изменений, ни выученных уроков.
Неужели я единственный виноват в том,
Что разбил вдребезги все полученные мной короны?

Новые возможности ежедневно
Предлагают мне другой путь
Жить, идти или просто существовать
Или ведут меня на тропу страданий?

Я так же ничтожен, как и ты,
Хотя мне этого и не хочется.
Несмотря на всю силу, которой я обладаю,
Я просто страшусь одиночества...

Позволь мне здесь мечтать о свободе,
Которая никогда мне не достанется,
Если я не расплачусь тем,
Что останусь навсегда один.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:L'Âme Immortelle (фр. бессмертная душа) — австрийская группа, совмещающая в своей музыке электронику и готику. Ранние записи группы тяготели к электронным жанрам EBM и darkwave, на поздних же звучание сместилось в сторону тяжёлого немецкого индастриала (Neue Deutsche Härte).Так же, как и у многих других групп, биография L'Âme Immortelle началась с вечеринки с большим количеством алкоголя. Там познакомились... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Changes" ?