Will I Arrive

автор:

Katatonia

жанры: metal
альбомы: Viva Emptiness

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1145 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Bypassed the day I can hear them coming
They walk round my door and speak of their coming
My trial awaits got nowhere to run
My only words how soon you have come

And I think about what you told me
When I was about to join in

Defy only if you have a way to resist the lies
Decline only if you have the intention of taking this advice
Apply only if you're not afraid to see your spirit die
Retreat only if you dare not hear yourself say goodbye

Who brought me here this place is familiar
Where houses are black under the sun
Strangers pass on streets with strange names
All I can think is how soon they have come

Look at me now they have cut my hair
It's a long way back
They kicked me down and I could not rise
I will never arrive

"Приду ли я?"

Не принятые во внимание дни – слышу – подступают,
Кружат у моей двери, о своём появлении предупреждают.
Меня ждёт испытание, и бежать мне некуда.
"Как далеко зайдёшь?" – вот мои единственные слова.

И я думаю о том, что ты мне сказала,
Когда я хотел быть с тобой, быть рядом.

Не поддавайся ни за что, если есть способ сопротивляться лжи.
И отрекайся, стремишься принять мой совет, тогда откажи.
Если не боишься увидеть, как умрёт душа, тогда приходи.
Если не осмелишься услышать, как говоришь "прощай", отступи.

Кто привёл меня сюда? Мне это место знакомо.
Под солнцем дома сплошь чёрные тут,
Чужие люди на улицах с чужими именами.
Всё, о чём мои мысли, – как скоро за мной придут.

Посмотри: они остригли меня.
Это долгий путь назад.
Они сбили меня с ног, я встать не могу.
Никогда сюда не приду.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Музыкальный коллектив Katatonia начал свою деятельность в 1991 году в городе Стокгольм, Швеция, в формате дуэта. Основали группу Йонас «Лорд Сет» Ренксе (вокал, ударные) и Андерс «Блэккхейм» Нистром (гитара). В 1991 и 1992 годах было записано по одной репетиции. На первой группа играла грязный среднетемповый трэш-блэк, а на второй стала играть в стиле дум-метал. На следующий год участники записали... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Will I Arrive" ?