Burn the Remembrance

автор:

Katatonia

жанры: metal
альбомы: Viva Emptiness

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1239 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Old light and new colours your picture hangs in the night
Is this the right time to set one free and go away
In the emptiness behind you I will walk about
Surely you'll miss me but long live the doubt

What will replace us
What will be our memory of this time
Second hand impressions
Hand them over so we can let it die

I remember one time when we were abroad
I was laughing at a book I had bought
But you were standing against the hotel wall
Frozen in an unknown thought

"Сожги воспоминания"

Старый свет, новые краски – твоя картина висит в ночи,
Это подходящее время, чтоб освободиться и уйти.
Я хожу всегда рядом – в пустоте за твоею спиной,
Конечно, ты скучаешь, но сомнения со мной.

Что нас заменит?
Что будет памятью об этом дне?
Подержанные впечатления?
Передай их – так дадим им умереть.

Я вспоминаю о том, как с тобою там был:
Я смеялся над книгой, которую купил,
Ты стоял напротив прямо у стены отеля,
Замершая в неизвестных для меня размышлениях.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Музыкальный коллектив Katatonia начал свою деятельность в 1991 году в городе Стокгольм, Швеция, в формате дуэта. Основали группу Йонас «Лорд Сет» Ренксе (вокал, ударные) и Андерс «Блэккхейм» Нистром (гитара). В 1991 и 1992 годах было записано по одной репетиции. На первой группа играла грязный среднетемповый трэш-блэк, а на второй стала играть в стиле дум-метал. На следующий год участники записали... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Burn the Remembrance" ?