Drummer Boy

[Justin Bieber:]
И сказали мне: "Приди!" - па-ра-рам-пам-пам, -
"И узри рождённого Царя," - па-ра-рам-пам-пам, -
"И принесли мы ценные дары," -  па-ра-рам-пам-пам,
"Чтобы возложить их к ногам Царя," - па-ра-рам-пам-пам,
Ра-рам-пам-пам, а-рам-пам-пам.

[Justin Bieber:]
Да, ага, е-е,
Па-ра-рам-пам-пам, па-ра-рам-пам-пам,
Да, я за ударными, да, я за малым барабаном,  1
Да, я сам отбиваю ритм, а то он звучал по-дурацки,
Я источаю лишь тепло, ведь я граю с Солнцем,
Я играю, чтобы стать королём, чтобы заслужить титул,
Я удивлён, что ты не читал об этом в Библии.
Я такой клёвый, аж с ума сожно сойти,
Стоят рождественские дни, поэтому я и вещаю об этом,
Я такой плохой, как Майкл,  2 и я это знаю.
Я ещё очень молод, но я, я
Поглупел, поглупел от любви, как Купидон,
Я барабанщик, поэтому сделаю, сделаю это.

[Justin Bieber:]
Дитя, па-ра-рам-пам-пам,
Я тоже очень беден, па-ра-рам-пам-пам.
[Busta Rhymes:]
Быстренько соберёмся под омелой.
[Justin Bieber:]
Мне нечего подарить тебе, па-ра-рам-пам-пам.
[Busta Rhymes:]
В самом деле, соберёмся у камина, пока он жарко пылает.
[Justin Bieber:]
Нет даров для нашего Царя, па-ра-рам-пам-пам.
[Busta Rhymes:]
Как дела, Бибер?
[Justin Bieber:]
Па-ра-рам-пам-пам, па-ра-рам-пам-пам.

[Busta Rhymes:]
Дайте мне сразу перейти к делу, йо,
Мы собрались всей семьёй за одним столом и обедали,
Мой Блэкберри на коленях начал мерцать,
И посмотрел, кто это прежде, чем он зазвонил,
Это мой приятель Бибер черкнул мне в Твиттере,
Хотя у меня были запачканы руки, я ответил ему,
Попивая гоголь-моголь с капелькой ванили,
Хотя было довольно-таки холодно, я снял свою шубу из шиншиллы,
Тут Бибер снова написал мне: "Зажжём так, чтобы зимой стало жарко!"
Я ответил: "Круто!"
А вы знаете, я держу своё слово,
Запишем песню вместе и сделаем праздник чуточку приятнее!
Но прежде чем начать работать, мне надо кой-чего уладить,
Встретиться со всей семьёй и раздать подарки,
И двину в студию, ведь нас ничего больше не задерживает,
Вы знаете, что мы собираемся сделать по-настоящему классную вещь,
Люди по всему миру и все наши фолловеры в Твиттере,
Весёлого Рождества, Кванзаа  3 и счастливой Хануки!

[Justin Bieber:]
Мария склонила голову, па-ра-рам-пам-пам,
Вол и ягнёнок держали ритм,
А я бил в барабан для Него, па-ра-рам-пам-пам,
Я играл, как только мог, для Него, па-ра-рам-пам-пам, ра-рам-пам-пам, ра-рам-пам-пам.

[Justin Bieber:]
Если ты хочешь делиться, то сейчас лучшее время в году,
Джей Биб отбивает ритм, е-е, я за малым барабаном.
Так ужасно, что некотроые люди говорят, что им, говорят, что им наплевать,
В то время, как люди ночуют на улицах голодными, это ведь несправедливо.
Для вас настало время расшевелиться,
Для вас настало время благодеяний,
Ведь люди, вообще, редко хотят кому-то помочь,
Ведь им тепло у огня, и они уже получают подарки,
И не думают, что где-то есть семья, которая мёрзнет и голодает,
И мечтает, чтобы у них был кто-то, кого можно бы было обнять,
Так что я думаю некоторым пора действовать смелее,
Подари ребёнку банку консервов, изменим нашу планету,
Весь земной шар, земной шар, земной шар, земной шар...
Я барабанщик, поэтому делай...
Я барабанщик, поэтому делай...
Я барабанщик, поэтому делай...
Я барабанщик, поэтому делай...
Я барабанщик, поэтому делай...


* - Интерпретация популярной рождественской песни Кэтрин Кенникотт Дэвис "Carol of the Drum", написанной в 1941 году.
1 - Малый барабан (также иногда называемый военным барабаном или рабочим барабаном) — ударный музыкальный инструмент, принадлежащий к мембранофонам с неопределённой высотой звучания. Один из основных ударных инструментов симфонического оркестра, а также джаза и других жанров, где входит в состав ударной установки.
2 - Отсылка к альбому Майкла Джексона "Bad".
3 - Один из афроамериканских фестивалей, представляющий собой неделю предновогодних торжеств, длящихся по традиции с 26 декабря (то есть сразу после Рождества) по 1 января каждого года. Главная цель праздника — поддержка, развитие и сохранение африканских традиций, пришедших в Северную Америку вместе с неграми-рабами в XVII-XIX веках.