название:

L'Amerique


автор:

Joe Dassin


жанры: french
альбомы: Star profile
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1315 просмотров
Mes amis, je dois m'en aller
Je n'ai plus qu'à jeter mes clés
Car elle m'attend depuis que je suis né
L'Amérique

J'abandonne sur mon chemin
Tant de choses que j'aimais bien
Cela commence par un peu de chagrin
L'Amérique

L'Amérique, l'Amérique, je veux l'avoir et je l'aurai
L'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je le saurai
Tous les sifflets de trains, toutes les sirènes de bateaux
M'ont chanté cent fois la chanson de l'Eldorado
De l'Amérique

Mes amis, je vous dis adieu
Je devrais vous pleurer un peu
Pardonnez-moi si je n'ai dans mes yeux
Que l'Amérique

Je reviendrai je ne sais pas quand
Cousu d'or et brodé d'argent
Ou sans un sou, mais plus riche qu'avant
De l'Amérique

L'Amérique, l'Amérique, je veux l'avoir et je l'aurai
L'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je le saurai
Tous les sifflets de trains, toutes les sirènes de bateaux
M'ont chanté cent fois la chanson de l'Eldorado
De l'Amérique

L'Amérique, l'Amérique, je veux l'avoir et je l'aurai
L'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je le saurai
L'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je rêverai
L'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je veux rêver
Друзья мои, я должен уйти.
Мне остается лишь бросить ключи,
Ведь она ждет меня с момента моего рождения –
Америка.

На своем пути я оставляю
Столько того, что я так любил.
Начало строится на небольшой печали,
Америка.

Америка, Америка, я хочу ей обладать, и я буду обладать ею.
Америка, Америка, если это только лишь мечта, я пойму это.
Все гудки поездов, все корабельные сирены
Спели мне сотню раз песнь Эльдорадо
Об Америке.

Друзья мои, я прощаюсь с вами.
Мне следовало бы проронить немного слез,
Но просите меня, что пред глазами моими
Только Америка.

Я не знаю когда вернусь,
Расшитый ли золотом и обрамленный серебром,
Или без единого су, но богаче, чем раньше,
Из Америки.

Америка, Америка, я хочу ей обладать, и я буду обладать ею.
Америка, Америка, если это только лишь мечта, я пойму это.
Все гудки поездов, все корабельные сирены
Спели мне сотню раз песнь Эльдорадо
Об Америке.

Америка, Америка, я хочу ей обладать, и я буду обладать ею.
Америка, Америка, если это только лишь мечта, я пойму это.
Америка, Америка, если это только лишь мечта, я буду мечтать.
Америка, Америка, если это мечта, то я хочу мечтать.
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Джо Дассен (настоящее имя Джозеф Дассен) родился 5 ноября 1938 года в Нью-Йорке, в семье известного кинорежиссера Жюля Дассена (кстати, еврея-одессита по происхождению) и виртуозной скрипачки, солистки оркестра Пабло Кассаля, Беатрис Лонер. Семья была не всегда на гребне успеха и славы. За свои фильмы, рассказывающие о жизни рядовых американцев, часто из-за неудачных поисков работы становящихся... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "L'Amerique" ?
У нас недавно искали:
La Gelosia (с текстом перевода)  Swala` La La  Ah!Yah!Mah!  Ring frei(текст хороший)  La Camisa Negra ( по-русски)  KeshYou & Baller - Swala La La (OST к фильму  La-la bitch!  KeshYou_Баллер  Crazy Beautiful Life 
2010-2024 © Bazapesen.ru Тексты песен