Thank You

[Вступление:]
Спасибо, спасибо огромное
За то, что пришли сюда этим вечером.

[Рефрен:]
Спасибо, спасибо, спасибо вам, вы так добры ко мне,
Но погодите аплодировать, это ваша песня, а не моя,
Спасибо, спасибо, спасибо вам, пожалуйста, погодите аплодировать.

[Куплет 1:]
Раньше я толкал наркоту килограммами, она-то и распахнула для меня все двери,
Теперь я сижу в опере на балконе в чёрном смокинге и с биноклем,
Класс люкс для чернокожего, пора с этим завязывать, негоже быть таким популярным!
Моё имя у всех на слуху, моё лицо у всех на виду,
Меня показывают по ящику даже, когда я смотрю, как Пакьяо  1 боксирует.
Как я узнал, что HBO  2 хочет отделаться от нас?
Мы сидим так близко, что сопли боксёров едва не попадают на нас,
Пожалуйста, не кланяйтесь, завидев меня. Как я стал легендой?
Я записал десять альбомов №1, а, может, уже и 11.
На них хитов больше, чем на Now 11.  3
Всё равно, это не повод обращаться со мной, как с изгнанным из рая,
Там знают, что я совершал ошибки, но, хвала Господу, Он прислушивается к моим молитвам!
Кто бы мог подумать, что раз мои "птички"  4 разлетаются к зиме,
То я буду на высоте всё лето. Можно мне сказать?

[Рефрен]

[Куплет 2:]
Хови, детка,  5 нас сегодня прёт, очень сильно,
Мы даём на чай сотню баксов, лишь бы лёд был холодным, круто, да,
Мы последние из живущих, которые чтут кодекс Знающих Людей,
Если я живу не так, как рассказываю, то лучше мне не жить совсем.
Нет, не надо благодарить меня, просто на мне костюмчик сидит,
Я привык к совершенно другой одежде, но неплохо вписался и в эту,
Всё ради цвета денег, как в фильме с Томом Крузом,
Только я доставил всё по углам без кия.  6
Прекрасная музыка – звон фужеров с шампанским,
Прекрасные дамы пьют его накрашенными губами,
Едва приближается беда, мы сразу: "Стой! Кто идёт?"
Давай мы тебя выручим, сынок, какой у тебя размер одежды?
Только кто-нибудь разрядит пару обойм из Ругера,  7
Можешь сразу укладываться в гроб.
Мы любим популять по мишеням,
Чтобы быть уверенными, когда надо будет присылать цветы и соболезнования.

[Рефрен]

[Куплет 3:]
Я собирался завалить парочку рэперов, но они сдулись сами,
Я собирался сделать это своими рифмами, но они сделали это продажами своих записей,
Я собирался устроить им 11 сентября, но они обошлись без меня,
Но, вообще-то, эти парни очень талантливы, они проделали отличную работу.
Они не принесли по кирпичику, они построили всё здание,
Они направили самолёт прямо на него, а когда оно начало рушиться,
Побежали к месту столкновения без масок и вдохнули
Токсины глубоко в свои лёгкие, потом оба отрубились.
Выдохни дым в кружку, а потом вдохни обратно,
Вы же слышали, что вторичный дым убивает наповал.
Ниггеры считали себя убойными, но они просто убоища,
Ну, вы уже поняли, какие чувства я хотел у вас вызвать.

[Рефрен]

[Заключение:]
Нас сегодня прёт, очень сильно,
Я Фартовый Левша, поцелуй свою жену перед сном за меня.


1 – Эммануэль Дапидран "Мэнни" Пакьяо – филиппинский боксёр-профессионал, выступающий в полусредней весовой категории. Лучший боксёр 2006, 2008, 2009 годов, Боксёр десятилетия по версии Ассоциации журналистов, пишущих о боксе.
2 – Американский кабельный телевизионный канал. Входит в корпорацию Time Warner. Среди продукции HBO наиболее известны телесериалы, также он является одним из двух крупнейших телеканалов, организующих и транслирующих бокс.
3 – "Now That's What I Call Music! 11" – музыкальный сборник из 20 хитов различных исполнителей; вышел 19 ноября 2002 года.
4 – Bird – килограмм кокаина.
5 – Если к псевдониму рэпера добавить слово "Hova", то получившееся слово будет созвучно Jehova (Иегова).
6 – "Цвет денег" – американский кинофильм 1986 года режиссёра Мартина Скорсезе, повествующий о биллиардистах; в главных ролях: Том Круз и Пол Ньюман. Ball – унция кокаина, его в основном продают на углу улиц.
7 – Sturm, Ruger & Company, Incorporated – американская компания-производитель огнестрельного оружия.