Rock It

автор:

Jay-Jay Johanson

альбомы: Rush

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1459 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

It hurts me so
To see you in that state you're in
With a tear on your chin
Tell me please, what have I done?

It hurts me so
To see you sitting by yourself
With your head in your hands
Tell me, did I do you wrong?

I wanna know if I can say, "I'm sorry"
Stop crying, baby, please don't worry
When I listen to your story
I'll softly dry your tears

It hurts me so
To hear you crying in your sleep
Tell me what do you keep
Down inside I wanna know

I wanna know if I can say, "I'm sorry"
Stop crying, baby, please don't worry
When I listen to your story
I'll softly dry your tears

It hurts me so
To see you in that state you're in
With a tear on your chin
Tell me please, what have I done?

Мне так больно
Видеть тебя в таком состоянии, в котором ты сейчас находишься,
Когда слеза катится по твоему подбородку.
Скажи мне, пожалуйста, что я натворил?

Мне так больно
Видеть, как ты сидишь в одиночестве,
Обхватив голову руками.
Скажи мне, пожалуйста, что я натворил?

Хотел бы я знать, могу ли я просить прощенья.
Перестань плакать, детка, пожалуйста, не терзай себя.
Когда я буду слушать твой рассказ,
Я нежно вытру твои слёзы.

Мне так больно
Слышать, как ты плачешь во сне.
Расскажи мне,
Что ты скрываешь в себе, я хочу знать.

Хотел бы я знать, могу ли я просить прощенья.
Перестань плакать, детка, пожалуйста не терзай себя.
Когда я буду слушать твой рассказ,
Я нежно вытру твои слёзы.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Швеция, г. Трольхеттан. Удивительный человек Джей-Джей Йохансон (Jaje «Jay-Jay» Johanson) родился в октябре 1969 года. Родители сызмальства приучили мальчика к Элвису и Гарднеру, брат и сестра — к ABBA и Sweet; результат закономерен: фортепьяно покорено в семь лет, флейта и кларнет — в десять, саксофон — в четырнадцать. В те же радужные четырнадцать он берет в руки гитару (бас и соло) и делает первые аранжировки,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Rock It" ?