Il Peut Pleuvoir

автор:

Jacques Brel

жанры: french, chanson, singer-songwriter
альбомы: Grand jacques

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1483 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Il peut pleuvoir
Sur les trottoirs
Des grands boulevards
Moi j'm'en fiche
J'ai ma mie
Auprès de moi
Il peut pleuvoir
Sur les trottoirs
Des grands boulevards
Moi j'm'en fiche
Car ma mie
C'est toi

Et au soleil là-haut
Qui nous tourne le dos
Dans son halo de nuages
Et au soleil là-haut
Qui nous tourne le dos
Moi je crie bon voyage

Il peut pleuvoir
Sur les trottoirs
Des grands boulevards
Moi j'm'en fiche
J'ai ma mie
Auprès de moi
Il peut pleuvoir
Sur les trottoirs
Des grands boulevards
Moi j'm'en fiche
Car ma mie
C'est toi

Aux flaques d'eau qui brillent
Sous les jambes des filles
Aux néons étincellants
Qui lancent dans la vie
Leur postillons de pluie
Je crie en rigolant:

Et aux gens qui s'en viennent
Et aux gens qui s'en vont
Jour et nuit tournez en rond
Et aux gens qui s'en viennent
Et aux gens qui s'en vont
Moi je crie à pleins poumons

Y a plein d'espoir
Sur les trottoirs
Des grands boulevards
Et j'en suis riche
J'ai ma mie
Auprès de moi
Y a plein d'espoir
Sur les trottoirs
Des grands boulevards
Et j'en suis riche
Car ma mie
C'est toi
C'est toi ...

Il Peut pleuvoir
Sur ле trottoirs
Де бульваров
Moi j'm'en справка
J'ai ма Мие
AUPRES де Moi
Il Peut pleuvoir
Sur ле trottoirs
Де бульваров
Moi j'm'en справка
Автомобиль ма Мие
C'est тои

Et Au Soleil La- Haut
Квай ноус Tourne ле -дус-
Dans сын гало де Nuages
Et Au Soleil La- Haut
Квай ноус Tourne ле -дус-
Moi JE CRIE счастливого пути

Il Peut pleuvoir
Sur ле trottoirs
Де бульваров
Moi j'm'en справка
J'ai ма Мие
AUPRES де Moi
Il Peut pleuvoir
Sur ле trottoirs
Де бульваров
Moi j'm'en справка
Автомобиль ма Мие
C'est тои

AUX flaques d'Eau Квай brillent
Sous Les Jambes де Filles
AUX неоновые étincellants
Квай lancent данс ля ви
Лейр postillons де Pluie
Je CRIE ан rigolant :

Et AUX род Квай s'en viennent
Et AUX род Квай s'en vont
Jour др Nuit Tournez ан Ронд
Et AUX род Квай s'en viennent
Et AUX род Квай s'en vont
Moi JE CRIE à pleins poumons

YPlein d' Espoir
Sur ле trottoirs
Де бульваров
Et J'en суис Riche
J'ai ма Мие
AUPRES де Moi
YPlein d' Espoir
Sur ле trottoirs
Де бульваров
Et J'en суис Riche
Автомобиль ма Мие
C'est тои
C'est тои ...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Жак Брель (фр. Jacques Brel; 1929—1978) — бельгийский (франкоговорящий) поэт, бард, актёр и режиссёр.БиографияЖак Брель родился 8 апреля 1929 г. в г. Схарбекe, Брюссельский столичный округ, Бельгия.В школе учился не слишком блестяще, но уже с раннего возраста участвовал в любительских спектаклях. Отец заставил Жака присоединиться к семейному бизнесу, к которому тот не питал никакой склонности.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Il Peut Pleuvoir" ?