"In Flames"
"In Flames"
Versus Terminus
автор:
In Flames
жанры: metal
альбомы: Come Clarity
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
When all is said and done We know what's right, what's wrong But does it matter then When all is said and done? When all is said and done We know who's left of one But does it matter then When all is dead and gone? Seeing everything go End of all things And life as we know it Shift your point of view You've been warned This one way ticket is for you When all the lights go out We know what that's about But does it matter then When all the lights go out? When all that's left is lies There'll be nothing Left to realize But does it matter do They know they left its lies Seeing everything go End of all things And life as we know it Shift your point of view You've been warned This one way ticket is for you When all that's left is lies We'll see nothing Left to realize But does it matter do They know they left its lies Seeing everything go End of all things The life, that we know Shift your point of view You've been warned This one way ticket is for you
Когда всё сделано и сказано, Мы знаем, где истина, где ложь, Но важно ли это, Когда всё сделано и сказано? Когда всё сделано и сказано, Мы знаем, кто из первых выжил, Но важно ли это, Когда всё сделано и сказано? Глядя, как вещи уходят в пустоту, Наблюдая за концом всего И знакомой нам жизни, Измени свою точку зрения. Тебя предупредили, Этот билет в один конец оставлен для тебя. Когда свет тускнеет, Мы понимаем суть, Но важно ли это, Когда свет тускнеет? Когда останется лишь обман, Не будет ничего, Что можно осознать, Но какая разница? Знают ли они, что оставили обман здесь? Глядя, как вещи уходят в пустоту, Наблюдая за концом всего И знакомой нам жизни, Измени свою точку зрения. Тебя предупредили, Этот билет в один конец оставлен для тебя. Когда останется лишь обман, Мы увидим: нет ничего, Что можно осознать, Но какая разница? Знают ли они, что оставили обман здесь? Глядя, как вещи уходят в пустоту, Наблюдая за концом всего И знакомой нам жизни, Измени свою точку зрения. Тебя предупредили, Этот билет в один конец оставлен для тебя.
«Come Clarity» («Приди, Ясность») — восьмой студийный альбом музыкальной группы In Flames, который увидел свет 3 февраля 2006, в Европе его выпустили Nuclear Blast Records и 7 февраля в США Ferret Records.
Две первые песни, «Take This Life» и «Leeches» можно прослушать на официальном сайте группы.
Специальное издание альбома включает бонус DVD c видео, где группа играет все песни из альбома, за исключением последнего трека. Как ни странно, видео не исполнено «вживую» — это всего лишь студийная запись, наложенная на видео. На DVD также есть фотогалерея с записью альбома Come Clarity.
В процессе разработки альбом назывался Crawl Through Knives.
Песня «Take This Life» присутствует в игре Guitar Hero III: Legends of Rock.
Песня «Dead End» — четвёртая песня In Flames с присутствием приглашённого женского вокала (другими были «Everlost pt. 2» из Lunar Strain, «Whoracle» из Whoracle, и «Metaphor» из Reroute to Remain), в этот раз исполненный шведской певицей Лизой Мисковски.
Список композиций
«Take This Life» — 3:35
«Leeches» — 2:55
«Reflect the Storm» — 4:16
«Dead End» — 3:22
«Scream» — 3:12
«Come Clarity» — 4:15
«Vacuum» — 3:39
«Pacing Death’s Trail» — 3:00
«Crawl Through Knives» — 4:02
«Versus Terminus» — 3:18
«Our Infinite Struggle» — 3:46
«Vanishing Light» — 3:14
«Your Bedtime Story Is Scaring Everyone» — 5:25
Все песни написаны Андерсом Фриденом, Бьорном Йелотте и Йеспером Стрёмбладом.
