"In Flames"
"In Flames"
Egonomic
автор:
In Flames
жанры: metal
альбомы: Reroute to Remain
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
You stole my pure intentions You are the sickness in between Let me in, I'll bury the pain You taught me to be sad as you You almost made me take it all Let me in, I'll bury the pain You bend me and you shake me You beg me then you break me Let me in, I'll bury the pain You made me feel like a sinner You fear you'll die alone Let me in, I'll bury the pain The sickness that you are A plague that made me starve Do you think you can show me How I come this far? The sickness that you are A plague that made me starve Do you think you can show me How I come this far? I feel it's taking over And everything falls dark Break me open, the desperate cry The sickness that you are A plague that made me starve Do you think you can show me How I come this far? The sickness that you are A plague that made me starve Do you think you can show me How I come this far?
Ты перехватила мои истинные стремления. Ты промежуточная болезнь, Впусти меня. Я похороню боль. Ты научила меня грустить, как ты сама. Ты практически заставила меня со всем смириться. Впусти меня. Я похороню боль. Ты покоряешь меня и волнуешь, Ты умоляешь меня, а затем ломаешь. Впусти меня. Я похороню боль. Ты заставила меня чувствовать себя грешником. Теперь ты боишься, что умрёшь одна. Впусти меня. Я похороню боль. Ты болезнь, Ты – чума, уморившая меня. Думаешь, ты сможешь объяснить мне, Как я здесь очутился? Ты болезнь, Ты – чума, уморившая меня. Думаешь, ты сможешь объяснить мне, Как я здесь очутился? Я чувствую, как она завладевает мной, И всё погружается во мрак. Отчаянный крик: распахни мою душу!.. Ты болезнь, Ты – чума, уморившая меня. Думаешь, ты сможешь объяснить мне, Как я здесь очутился? Ты болезнь, Ты – чума, уморившая меня. Думаешь, ты сможешь объяснить мне, Как я здесь очутился?
«Reroute to Remain» ("Перестроиться чтобы остаться") — шестой студийный альбом музыкальной группы In Flames, вышедший в 2002 году.
Альбом получил достаточно неоднозначные оценки со стороны как и критиков так и фанатов группы. Подвергалось критике звучание ударных, слишком высокий «скриминг» вокал Андерса Фридена, а также приближенность музыки группы к звучанию таких ню-метал коллективов как Linkin Park, Papa Roach и Limp Bizkit.
Несмотря на критику альбом хорошо продавался и группу даже пригласили на фестиваль Ozzfest, что повлекло за собой критику фанатов назвавших группу «продажной».
В поддержку альбома было издано два сингла «Cloud Connected» и «Trigger».
Список композиций
«Reroute to Remain» — 3:53
«System» — 3:39
«Drifter» — 3:10
«Trigger» — 4:58
«Cloud Connected» — 3:40
«Transparent» — 4:03
«Dawn of a New Day» — 3:40
«Egonomic» — 2:36
«Minus» — 3:45
«Dismiss the Cynics» — 3:38
«Free Fall» — 3:58
«Dark Signs» — 3:20
«Metaphor» — 3:39
«Black & White» — 3:33
Все песни написаны Бьорном Йелотте, Йеспером Стрёмбладом и Андерсом Фриденом. Тексты написаны Андерсом Фриденом кроме «Reroute to Remain» и «Dismiss the Cynics», написаные Андерсом Фриденом и Helena Lindsjö.
