Handshake

автор:

Fad Gadget

жанры: 80s
альбомы: The Best Of Fad Gadget

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 724 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Coitus interruptus
I digress, I've tried again
All this love sick repetition
I confess, I lied again

Coitus interruptus
Emission impossible
Catch this blood clot in a vacuum
Get your cheap thrills
I'll do it my way

The boys sleep with girl
The boys sleep with boy
Never find that high
Never acting coy
Never acting coy

Прерванный половой акт.
Я отступаю, я снова попробовал
Эту репетицию любовного томления.
Сознаюсь, я опять соврал.

Прерванный половой акт.
Эмиссия невыполнима.  1
Задержи этот сгусток крови в пустоте,
Поймай свой ничтожный кайф,
А я закончу сам.

Мальчики спят с девочками,
Мальчики спят с мальчиками,
Никогда не кайфуя,
Но и без напускной скромности,
Без напускной скромности.


1 - Эмиссия в данном случае - это эякуляция. Данная строка - отсылка к фильму "Mission Impossible" ("Миссия невыполнима"), название которого обыгрывается на основе словообразовательной трансформации

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Fad Gadget - невоспетые первопроходцы электронной музыки. По уровню своего влияния на развитие данного направления этот проект стоит в одном ряду с такими гигантами, как the Human League, Ultravox, Visage и Soft Cell. Достаточно сказать, что такая группа, как Depeche Mode, просто не состоялась бы без колоссального влияния на себя Fad Gadget. Тем не менее, сегодня этот феноменальный коллектив практически забыт - возможно... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Handshake" ?