Yes!

автор:

Eric Carmen

альбомы: Dirty Dancing

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 704 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

It's late in the evening
She's wond'ring what clothes to wear
She puts on her makeup
And brushes her long blond hair

And then she asks me
"Do I look alright?"
And I say
"Yes, you look wonderful tonight"

We go to a party
And everyone turns to see
This beautiful lady
Is walking around with me

And then she asks me
"Do you feel alright?"
And I say
"Yes, I feel wonderful tonight"

I feel wonderful because I see
the lovelight in your eyes.
Then the wonder of it all
Is that you just don't realize
how much I love you

It's time to go home now
And I've got an aching head
So I give her the car keys
And she helps me to bed

And then I tell her
As I turn out the light
I say "My darling,
You are wonderful tonight,
Oh my darling,
You are wonderful tonight".

Был поздний вечер.
Она что надеть не знала,
Она навела красоту
И волосы расчесала.

И она меня спросила:
"Ну, как я тебе?"
"Ты сегодня очень красива", –
Ответил я ей в тишине.

Мы пошли на вечеринку,
Где каждый смотрел нам вслед,
Чтоб увидеть прекрасную леди,
Которую освещал свет.

И она спросила меня,
В порядке ли я.
Я ответил: "Да,
Мне хорошо, как никогда."

Мне хорошо, ведь вижу я
Любовь в твоих глазах.
A чудо в том, что
Даже не знаешь,
Как я люблю тебя.

Наконец пора идти домой,
Голова уже болит.
Я дал ей ключи от машины.
Она со мной рядом сидит.

А потом я сказал,
Что весь вечер говорил.
Я сказал: "Ты прекрасна,
Я свое мнение не изменил.
Ты прекрасна,
Я свое мнение не изменил".

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Eric Carmen был одержим музыкой начиная с раннего детства. В 3 года, он был самым молодым студентом, когда-либо зарегистрированным в Кливлендском институте Музыки. Когда ему было 6, он взял уроки скрипки от своей тети, скрипача Кливлендского Симфонического Оркестра. В 11, он играл на фортепьяно. Beatles и Rolling Stones вдохновили его присоединиться к рок-группе, которую основал второкурсник в средней... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Yes!" ?