TOP песен исполнителя
"Clan of Xymox"
"Clan of Xymox"
TOP альбомов исполнителя
"Clan of Xymox"
"Clan of Xymox"
название:
автор:
жанры: gothic, darkwave
альбомы: Hidden Faces
Not For The Money
автор:
Clan of Xymox
жанры: gothic, darkwave
альбомы: Hidden Faces
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1392 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
We sit in your room So dark and strange With yellow candles Burning straight Outside it rains So silver and bright A glaring light Crashed into the sky It's just the way it should be It's so right as rain It's just the way it should be It's so right as rain We stayed awake at night With visions so unreal We stayed awake at night With visions so ideal It's got a hold on me It's got a hold on me Smiles and voices suddenly changed Eyes and shadows on a distance too short Is there someone who I know? Is there someone at all? Is there someone who I know? Is there someone I called? It's so right as rain It's just the way it should be It's so right as rain We stayed awake at night With visions so unreal We stayed awake at night With visions so ideal So when the rain comes running in your eyes And the wind shakes the forest leaves We stayed awake at night With visions so unreal We stayed awake at night With visions so ideal It's got a hold on me
Мы сидим в твоей комнате, Где так темно и веет неизвестностью*. Желтые свечи Мерцают ровным светом, Дождь за окном Отливает ярким серебром**, Ослепительный свет Прорывается в небеса. Именно так должно быть, Всё так, как нужно. Именно так должно быть, Всё так, как нужно. Мы бодрствуем всю ночь, Предаваясь воображаемым мечтам. Мы бодрствуем всю ночь, Предаваясь безукоризненным мечтам. Это завладело мной, Это завладело мной... Улыбки и голоса внезапно изменились. Мы смотрим теням прямо в глаза***. Есть ли здесь тот, кого я знаю? Есть ли здесь вообще кто-либо? Есть ли здесь тот, кого я знаю? Есть ли здесь тот, кого я звал? Всё так, как нужно. Именно так должно быть, Всё так, как нужно. Мы бодрствуем всю ночь, Предаваясь воображаемым мечтам. Мы бодрствуем всю ночь, Предаваясь безукоризненным мечтам. Когда дождь проливается в твоих глазах, А ветер колышет лесную листву, Мы бодрствуем всю ночь, Предаваясь воображаемым мечтам. Мы бодрствуем всю ночь, Предаваясь безукоризненным мечтам. Это завладело мной... * досл. такой темной и странной ** досл. такой серебряный и яркий *** досл. глаза и тени на слишком коротком расстоянии
Это интересно:CLAN OF XYMOX на сцене уже более 30 лет, и на данный момент это одна из немногих готик-групп, начинавших еще в начале 80-х и до сих пор активно, продолжающих свою деятельность. За всю свою длинную историю существования группа оставила целый пласт разноплановых и многогранных альбомов, как по стилистике, так и по жанровому спектру. В целом, этому есть одно объяснение - состав группы. Если ранние... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Not For The Money" ?
