The Dull Flame Of Desire

автор:

Björk

жанры: electronic, alternative, british
альбомы: Volta

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1305 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I love your eyes, my dear
Their splendid sparkling fire

When suddenly you raise them so
To cast a swift embracing glance

Like lightning flashing in the sky
But there's a charm that is greater still

When my love's eyes are lowered
When all is fired by passion's kiss

And through the downcast lashes
I see the dull flame of desire

Я люблю твои глаза, дорогой,
Их великолепный сверкающий огонь,

Когда ты вот так внезапно их поднимаешь,
Чтобы бросить быстрый, притягивающий взгляд...

Как будто молния вспыхивает в небе,
Но всё же есть более сильное очарование.

Когда глаза моей любви опускаются,
Когда всё воспламеняется от поцелуя страсти,

Сквозь опущенные ресницы
Я вижу тусклое пламя желания.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Бьорк (полное имя — Бьорк Гудмундсдоттир, исл. Björk Guðmundsdóttir, родилась 21 ноября 1965 года в Рейкьявике, Исландия) — исландская певица, музыкант, композитор и автор песен, актриса, лауреат множества премий. Её песни относят ко многим жанрам и стилям, среди которых альтернативный рок, трип-хоп, джаз, электроника, инди-поп, этника и классическая музыка.Музыкальная карьера Бьорк началась,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Dull Flame Of Desire" ?