How Can You Mend a Broken Heart

автор:

Bee Gees

жанры: pop, 70s, oldies
альбомы: Number Ones, Trafalgar, The Ultimate Bee Gees, One Night Only, Love Songs, Bee Gees

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1552 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I can think of younger days
When living for my life
Was everything a man could want to do
I could never see tomorrow
But I was never told about the sorrow

And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?
How can you mend a this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart
And let me live again

I can still feel the breeze
That rustles through the trees
And misty memories of days gone by
We could never see tomorrow
No one said a word about the sorrow

And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?
How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart
And let me live again

Я вспоминаю молодость,
Когда я жил для себя.
Было всё, что человек хотел сделать.
Я никогда не видел будущего.
Но я никогда не говорил о грусти.

А как ты можешь склеить разбитое сердце?
Как ты можешь остановить дождь, чтоб он не лил?
Как ты можешь остановить солнце, чтоб оно не светило?
Что заставляет мир вращаться?
Как ты можешь исправить этого сломленного человека?
Как может неудачник всегда побеждать?
Пожалуйста, помоги мне склеить моё разбитое сердце,
И дай снова почувствовать жизнь.

Я всё ещё чувствую ветер,
Который шумит в ветвях деревьев,
И туманные воспоминания о давно минувших днях.
Мы никогда не видим будущего,
Никто не говорил ни слова о грусти.

А как ты можешь склеить разбитое сердце?
Как ты можешь остановить дождь, чтоб он не лил?
Как ты можешь остановить солнце, чтоб оно не светило?
Что заставляет мир вращаться?
Как ты можешь исправить этого сломленного человека?
Как может неудачник всегда побеждать?
Пожалуйста, помоги мне склеить моё разбитое сердце,
И дай снова почувствовать жизнь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Bee Gees («Би Джиз») — британская рок-группа. Состояла из трёх братьев: лидер-вокалиста и ритм-гитариста Барри Гибба, второго лидер-вокалиста Робина Гибба и клавишника и бас-гитариста Мориса Гибба.Барри Гибб родился 1 сентября 1946 года в Манчестере (Англия). Робин и Морис — близнецы, родились 22 декабря 1949 года. В 1961 году семья Гиббов переехала из Манчестера на заработки в Австралию. В 1966 году... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "How Can You Mend a Broken Heart" ?