Apollo

автор:

Apoptygma Berzerk

жанры: synthpop, electronic, ebm, futurepop
альбомы: Rocket Science

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1600 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The sun is up, the mission begins
Suits and helmets on, now we look like twins
Are we going to succeed, I wonder
When they shut the door and engines start to roar

Cameras rolling and we're ready to go!

Live on your TV - defying gravity
There's a pale blue planet beneath us
Live on your TV - dictating history
Knowing that they'll never believe us

Staring at a paper moon, thinking to myself
I wish we'd go home soon
Inside the eagle shell we float in space
We know just what to do, waiting for a tune

Spread the news from east to west
Greatest wonder of our time, we've got it on film

Солнце взошло, миссия начинается,
Костюмы и шлемы надеты, теперь мы выглядим, как близнецы.
Интересно, получится ли у нас,
Когда дверь закроется и моторы заревут.

Прикатывают камеры, и мы готовы начать!

Прямая трансляция по ТВ – преодолеваем гравитацию,
Под нами тусклая голубая планета.
Прямая трансляция по ТВ – диктуем историю,
Зная, что нам никогда не поверят.

Глядя на бумажную Луну, я думаю:
«Скорее бы мы вернулись домой».
Внутри капсулы, похожей на яичную скорлупу, мы бороздим космос,
Мы точно знаем, что делать, ожидая сигнала.

Новость несется с востока на запад.
Величайшее чудо нашего времени, мы засняли его на пленку.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Stephan Groth родился в 1971 году в городе Odense, Дания. Его отец Jan Groth играл в 60-х в популярной норвежской блюз-рок-банде AUNT MARY, а мать Lise Groth работала ди-джеем. В 1986 году Stephan и его семья переехали в Норвегию. К счастью, Stephan проявлял больше интереса не к блюзу, а к электронной музыке и в 1988 году начал делать EBM. Год спустя вместе с Jon Erik Martinsen Stephan сформировал группу APOPTYGMA BERZERK, и ребята записали первую демо-кассету... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Apollo" ?