And One

автор:

And One

жанры: ebm, synthpop, futurepop
альбомы: Anguish

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 742 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The sky isn't always blue
The sun doesn't always shine
it's alright to fall
apart sometimes,
mmm

I am not always you
And you are not always mine
it's alright to fall
apart sometimes

[Chorus: 2x]
After all is said and done
One and one still is one
When we cry, when we laugh
I am half, you are half
The heart isn't always true
And I am not always fine
We all have an angry heart
Sometimes

Look how far we have come
One and one still is
One moon (one moon)
One star (one star)
I love the one we are
One thread (one thread)
One line (one line)
Let's stand still in time
One moon (one moon)
One star (one star)
I love the one we are
One thread (one thread)
One line (one line)
That runs through our lives

[Chorus:]
After all is said and done
One and one still is one
When we cry, when we laugh
I am half, you are half
The heart isn't always true
And I am not always fine
We all have an angry heart
Sometimes

Look how far we have come
One and one still is one ah
Ooo

Небо не всегда голубое,
Солнце не всегда светит.
Иногда просто хорошо
Отрешиться от всего,
Ммм...

Я не всегда с тобой,
И ты не всегда со мной.
Иногда просто хорошо
Отрешиться от всего...

[Припев: 2 раза]
Когда все уже сказано и сделано,
Один плюс один всё же равно одному.
Когда мы плачем, когда мы смеемся,
Я – половинка, ты – половинка.
Сердце не всегда искренне,
И я не всегда прекрасна,
На всех нас находит ярость...
Иногда.

Смотри, как далеко мы ушли:
Один плюс один
Равно одной луне (одной луне)
Одной звезде (одной звезде)
Мне нравится наше единство.
Одна нить (одна нить)
Один путь (один путь)
Давай застынем во времени!
Одна луна (одна луна)
Одна звезда (одна звезда)
Мне нравится наше единство.
Одна нить (одна нить)
Один путь (один путь)
Соединяющий наши жизни....

[Припев:]
Когда все уже сказано и сделано,
Один плюс один всё же равно одному.
Когда мы плачем, когда мы смеемся,
Я – половинка, ты – половинка.
Сердце не всегда искренне,
И я не всегда прекрасна,
На всех нас находит ярость...
Иногда.

Смотри, как мы далеко ушли:
Один плюс один всё же равно одному.
О-о....

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа And One была основана в 1989 году Стивом Нагави (Steve Naghavi) и Крисом Руизом (Chris Ruiz), через год после их знакомства на Берлинской дискотеке "Linientreu". Оба оказались большими поклонниками бельгийской EBM музыки (в частности Front 242). Изначально в музыке решено было использовать лишь драм-машину и два синтезатора, как до них делали Depeche Mode.Начало было положено записью демо-пленки, которая... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "And One" ?