Through The Eyes Of A Child

автор:

Albert Hammond

жанры: 70s, oldies, singer-songwriter
альбомы: The Very Best Of - It Never Rains In Southern California

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 892 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Sabes mejor que nadie que me fallaste,
Que lo que prometiste se te olvidó,
Sabes a ciencia cierta que me engañaste,
Aunque nadie te amaba igual que yo.

Lleno estoy de razones pa' despreciarte,
Y sin embargo quiero que seas feliz.

Que allá en el otro mundo,
En vez de infierno encuentres gloria,
Y que una nube de tu memoria
Me borre a mí.

Dile al que te pregunte que no te quise,
Dile que te engañaba, que fui lo peor,
Échame a mí la culpa de lo que pase,
Cúbrete tú la espalda con mi dolor.

Y allá en el otro mundo,
En vez de infierno encuentres gloria,
Y que una nube de tu memoria
Me borre a mí.

Ты знаешь лучше, чем кто-либо, что ты меня предала,
Что забыла то, что обещала,
Ты знаешь точно, что меня обманула,
Хоть и никто тебя не любил так, как я.

У меня много причин, чтобы презирать тебя,
Но однако я хочу, чтобы ты была счастлива.

Чтобы там, в другом мире,
Вместо ада ты обрела счастье,
И чтобы облако воспоминаний о тебе
Удалилось от меня.

Скажи тому, кто тебя спросит, что я не любил тебя,
Скажи ему, что я обманывал тебя, что я был худшим,
Обвини меня в том, что произошло,
Прикрой свою спину моей болью.

И там, в другом мире,
Вместо ада ты обретёшь славу,
И облако воспоминаний о тебе
Удалится от меня.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа образовалась в конце 1966 года, когда Кен Эндрюс (Kenneth Andrew Ballentyne; родился 28 августа 1946 года в Бирсдене, Глазго), выпускник Университета Глазго (записывавший музыку для небольшой киностудии) встретился с участниками The Dominoes братьями Иэном (Ian McCreadie, род. 15 июля 1947 года в Глазго) и Эриком МакКридл (Eric McCreadle, 17 июня 1949 года, в Глазго), позже принявшими общий псевдоним Кемпбелл-Льюис. В начале... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Through The Eyes Of A Child" ?