Requiem For Swans

автор:

Театр Яда

жанры: psychedelic, experimental, ambient, industrial, russian
альбомы: Нигде не найдя иссякшее прежнее

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1508 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I've got to walk away while there's still hope
Learn to erase the love I know
And let you go
'Cause what I thought was love was only lies
Taking what you want, left me behind
As my heart dies
So here we are again
Knowing this will never end
So I must let go

This is my last goodbye
Leaving all the memories of you behind
I will not wait here
And waste my whole life
Waste my whole life

I can see you now with opened eyes
When you come around I realize
That I don't need you to survive
I will not begin
The fight that we could never end
So I am letting go

This is my last goodbye
Leaving all the memories of you behind
I will not wait here
And waste my whole life
Waste my whole life...

My passion, my poison
The life and death of me
I can't take you taking everything
From a love never meant to be

This is my last goodbye
Leaving all the memories of you behind
I will not wait here
And waste my whole life

This is my last goodbye
This will be my final tear for love to die
I will not wait here
And waste my whole life
With my last goodbye

Я должен уйти, пока есть надежда,
Суметь стереть любовь, которую я знаю,
И отпустить тебя,
Так как то, что мне казалось любовью, было ложью.
Забирая всё, что хотела, ты оставила меня позади,
А мое сердце умирает,
И вот всё по новой.
Но, зная, что это никогда не закончится,
Я должен отпустить...

Это мое последнее "Прощай",
Оставив воспоминания о тебе в прошлом,
Я не буду ждать,
Сжигая свою жизнь,
Пустив все под откос.

Теперь я смотрю на тебя трезвым взглядом.
Когда ты рядом, я понимаю:
Мне не нужно, чтобы чувства к тебе выжили.
Я не начну
Борьбу, которую мы могли бы никогда не закончить,
Поэтому я отпускаю тебя...

Это мое последнее "Прощай",
Оставив воспоминания о тебе в прошлом,
Я не буду ждать,
Сжигая свою жизнь,
Пустив все под откос.

Моя страсть, мой яд,
Моя жизнь и смерть,
Я не могу позволить тебе забрать всё
У любви, которой не должно было быть...

Это мое последнее "Прощай",
Оставив воспоминания о тебе в прошлом,
Я не буду ждать,
Сжигая свою жизнь...

Это мое последнее "Прощай",
Это моя последняя слеза об умершей любви.
Я не буду ждать,
Сжигая свою жизнь
Последним "Прощай!"

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Они не нарушают ничьих прав. Их права - глаза безусловной охраны. Они почти бездейственны. Они осязают звуковые частоты, как мы "взмыленные нектарины природных всячеств". Они относят себя к "психореализму". "Постмодернизменные", "психоделишние". Запутанные яркие электрические бесформенные и монументальные одновременно. Разные. Количество их "студийных работ"... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Requiem For Swans" ?