Матрос

автор:

Аквариум

жанры: experimental
альбомы: Треугольник, Treugol'nik, ▼, Антология, II: ▼

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1511 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Несчастный матрос, твой корабль потоп;
Клопы завелись в парусах.
Твой боцман - любитель портвейна и сноб
С прокисшей капустой в усах.

Со злым тараканом один на один
Ты бьешься, бесстрашен и прост;
Среди осьминогов, моржей и сардин,
Прекрасный, как Охтинский мост.

The poor man , your ship Flood ;
Bedbugs bred in the sails .
Your boatswain - a lover of port and a snob
With sour cabbage mustache .

With evil cockroach alone
You fight , fearless and straightforward ;
Among the octopus, the walrus and sardines ,
Lovely as Okhta Bridge .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:«Аквариум» — группа, стоявшая и стоящая у истоков рока в СССР. Основана Борисом Гребенщиковым (БГ) и его другом Анатолием Гуницким (он же Джордж, Старый Рокер) в июле 1972 года в Ленинграде.«Аквариум» был основан как постмодернистский поэтически-музыкальный проект. Тридцать лет спустя БГ так охарактеризует этот проект:"У меня простой подход. Боб Марли говорил: «Who are playing... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Матрос" ?