TOP песен исполнителя
"Édith Piaf"
"Édith Piaf"
- La vie en rose
- Non, je ne regrette rien
- Padam Padam
- La foule
- Hymne à l'amour
- L'Accordéoniste
- Sous le ciel de Paris
TOP альбомов исполнителя
"Édith Piaf"
"Édith Piaf"
название:
автор:
жанры: french, chanson
альбомы: Edith Piaf - Integral, The Very Best Of Edith Piaf Vol.4, The Edith Piaf Story, Vol. 1, 100, L'Integrale 1936 1945, The Complete Collection, Vol. 1, Merry Christmas With Edith Piaf, Vol. 2, L'intégrale Edith Piaf, Anthologie, Vol. 1: 1936-1940, Browning, The Very Best of Edith Piaf, Vol. 2, Last Christmas I Gave You My Heart, The Best Collection of Edith Piaf, Volume 1 - 1936-1937, Holy Nights With Edith Piaf, Vol. 2, Edith Piaf In Christmas Wonderland, Vol. 2, Edith Piaf 50 Favourite Tracks, Marie La Française, Vol. 2
Tout Fout Le Camp
автор:
Édith Piaf
жанры: french, chanson
альбомы: Edith Piaf - Integral, The Very Best Of Edith Piaf Vol.4, The Edith Piaf Story, Vol. 1, 100, L'Integrale 1936 1945, The Complete Collection, Vol. 1, Merry Christmas With Edith Piaf, Vol. 2, L'intégrale Edith Piaf, Anthologie, Vol. 1: 1936-1940, Browning, The Very Best of Edith Piaf, Vol. 2, Last Christmas I Gave You My Heart, The Best Collection of Edith Piaf, Volume 1 - 1936-1937, Holy Nights With Edith Piaf, Vol. 2, Edith Piaf In Christmas Wonderland, Vol. 2, Edith Piaf 50 Favourite Tracks, Marie La Française, Vol. 2
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1368 просмотров
- Текст
- Открытка с текстом
Всё к чертям
Слова: Раймон Ассо, музыка: Р. Жюэль, 1937 г.
Мы — хозяева земли,
Мы мним себя аж почти богом
И вдруг бах! Лицом в пыль
Кто мы — вшивые оборванцы.
А в вышине птицы,
Которые видят нас совсем маленькими, такими маленькими,
Кружат, кружат над нами
И кричат: С ума! С ума сойти!
Мы все утопаем в глупости
И изобретаем знамёна,
Рядимся в цветные рубахи,
А под рубахами — кожа.
А в вышине птицы,
Которые видят нас совсем маленькими, такими маленькими,
Кружат, кружат над нами
И кричат: С ума! С ума сойти!
Послушайте сумасшедший мир:
Да здравствует смерть, да здравствует конец,
Ни единого крика «да здравствует жизнь»,
Мы все — жестокие убийцы.
А в вышине птицы,
Которые видят нас совсем маленькими, такими маленькими,
Кружат, кружат над нами
И кричат: С ума! С ума сойти!
И вся грозно рокочущая земля —
Самое время для вулканов —
Мир вот-вот взорвут
Держитесь, всё летит к чертям!
А в вышине вóроны,
Которые видят нас совсем маленькими, такими маленькими,
Кружат как сумасшедшие
И кричат: Нам! Нам!
Жизнь могла бы быть такой прекрасной,
Если б мы хотели прежде всего жить,
Зачем ломать себе голову,
Когда на улице прекрасное солнце!
{другой вариант предыдущего куплета}:
И всё же девушки прекрасны,
И на улице прекрасное солнце
Зачем ломать себе голову,
Всё к чёрту, прежде всего — будем жить!
А в вышине вóроны,
Которые видят нас совсем маленькими, такими маленькими,
Кричат: люди — безумны
Им плевать на нас!
Эту песню пела и Пиаф, и Дамия.
Текст песни у них немного различался — тем самым куплетом, который
тут в двух вариантах. Первый вариант был у Дамии, второй — у Пиаф.
Это интересно:Эдит Пиаф - (фр. Édith Piaf, урожденная Эдит Джованна Гассион (фр. Édith Giovanna Gassion) 19 декабря 1915, Париж — 10 октября 1963, Грасс) — французская певица и актриса.Распространённая легенда гласит, что Эдит Пиаф родилась под уличным фонарём в Бельвиле, но это вряд ли соответствует действительности. Матерью Эдит была неудачливая актриса Анита Майяр, выступавшая под псевдонимом Лина Марса.... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Tout Fout Le Camp" ?
