название:

Le ciel est ferme


автор:

Édith Piaf


жанры: chanson
альбомы: Best of, Non je ne regrette rien, Vol. 3, Paris, The Essential Collection, The Best of Edith Piaf, Vol. 2, French Chansons, Edith Piaf - At Her Best, The Greatest Hits, Volume 2, The Ultimate Collection - 150 Original Recordings, Edith Piaf 50 Favourite Tracks
рейтинг: ★★★★★ / 5 / 981 просмотр
Edith Piaf
LE CIEL EST FERMÉ
Paroles: Henri Contet, musique: Marguerite Monnot, enr. 19 juin 1950


Fatigué des gens de la terre,
Le Bon Dieu, qui est surmené,
Réfléchit entre deux mystères,
Et décida de démissionner.
Il éteignit quelques étoiles,
Ferma le ciel de haut en bas,
Et d'un nuage, fit une voile
Qui prit le vent et qui l'emporta.

Et voilà le soleil de travers...
Tous les hommes qui marchent la tête en bas...
Et la terre qui s'enroule à l'envers...
Et la mer qui s'embête et s'en va...
Mais les prières...
Les prières continuent à monter
Car tous les hommes...
Tous les hommes continuent à prier...

Et c'est là qu'elles sont embêtées,
Les prières qui n'ont rien demandé...
Et c'est là qu'on les voit faire la queue,
Les prières qui attendent le Bon Dieu...
Alors, comme elles n'ont rien à faire
Les prières,
Elles se font des confidences:
- Vous venez pourquoi, vous?
- Moi, je viens de la part d'un dénommé
Roméo, et d'une certaine Juliette...
- Qu'est-ce qu'on leur fait comme ennuis, sur cette terre?
On veut pas les laisser s'aimer tranquilles?
Pas commode d'arranger leur histoire... Et vous?
- Moi, pour un gars qu'a de gros ennuis avec son percepteur...
Je vois d'ailleurs pas ce que je peux faire pour lui! Mpfff!... Enfin...
- Et vous?
- Moi, secret professionnel!
- Et vous, là-bas?
- Moi, Hah! Je viens de la part d'un fou!
Enfin, d'un poète... C'est la même chose!
D'abord, ce qu'il demande avec la terre, c'est impossible!
Et puis, prêcher la bonté, ça fait démodé...
- Racontez-nous! C'est peut-être drôle?!
- Si vous voulez! De toutes façons, ça changera jamais rien! Alors, voilà:

"Je sais bien que je vous dérange,
Mais voilà: j'ai besoin de vous!
S'il vous plaît, prêtez-moi des anges!
Il en faudrait un petit peu partout...
Pour le soleil... un par personne!
Et pour l'amour... Oh! S'il vous plaît!
Tout plein d'amour aux mains des hommes
Pour qu'ils en fassent de grand bouquets..."

Et voilà le Bon Dieu revenu.
Le tonnerre a perdu son emploi.
Le soleil est passé par-dessus
Et voilà que la terre marche droit.
Ouvre les portes,
Que l'on porte
Le soleil dans les blés,
Que la terre,
Toute la terre
Tourne enfin sans trembler
Et l'amour a poussé dans les champs
Et les hommes le cueillaient en chantant.
Les amants ne mourraient plus jamais
C'est pour ça que tout le monde s'aimait...

Quel dommage pour les filles, les garçons
Que tout ça ne soit qu'une chanson...
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Эдит Пиаф - (фр. Édith Piaf, урожденная Эдит Джованна Гассион (фр. Édith Giovanna Gassion) 19 декабря 1915, Париж — 10 октября 1963, Грасс) — французская певица и актриса.Распространённая легенда гласит, что Эдит Пиаф родилась под уличным фонарём в Бельвиле, но это вряд ли соответствует действительности. Матерью Эдит была неудачливая актриса Анита Майяр, выступавшая под псевдонимом Лина Марса.... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Le ciel est ferme" ?
У нас недавно искали:
SwaLa La La минус оригинал,толық  Лала ла ла, лала ла ла, лала ла ла, лала ла ла ла  Swala la la  KeshYou_Баллер  Кэлиий  La Notte Etterna (Вечная ночь + текст)  La Gelosia (с текстом перевода)  Ah!Yah!Mah!  Ring frei(текст хороший)  La Camisa Negra ( по-русски) 
2010-2024 © Bazapesen.ru Тексты песен